quarta-feira, 14 de outubro de 2009

"Viagens de Comboio na América do Sul, Argentina"

Viagens de comboio: uma excelente opção para o turismo alternativo, na Argentina, uma maneira de ver o melhor ...... read on and get all the information for those who love trains, its a "must". continue a ler e obter todas as informações para aqueles que amam os trens, o seu "dever". First a bit on the first South American train ....by Bob Frassinetti Primeiro um pouco sobre a primeira .... trem sul-americano Bob Frassinetti


The Port Train, known in Buenso Aires as "la portena"... O comboio do Porto, conhecido no Buenso Aires como "la portenha ... enjoy reading.Bob Frassinetti. desfrutar Frassinetti reading.Bob.

147 years ago, La Portena ( tghe port train) train run for the first time. 147 anos atrás, La Porteña (treinar o porto) trem correr pela primeira vez. It was an early Foi um início
winter morning on August 30, 1857 when the first steam locomotive run in manhã de inverno em 30 de agosto de 1857, quando a locomotiva a vapor pela primeira vez em
Buenos Aires. Buenos Aires. The voyage began at the Parque Station, where nowadays there's A viagem começou na estação do Parque, onde hoje há
no longer a train station but one of Latin America's and the world's most deixou de ser uma estação de trem, mas um da América Latina ea maior do mundo
beautiful and important Opera houses, the Colon theatre. casas bonitas e importantes do Opera, o Teatro Colon.
The mythical locomotive was built in England, but its objective wasn't to A mítica locomotiva foi construída na Inglaterra, mas o seu objectivo não era
transport passengers in Argentina but in India, for the Crimea war in 1857. passageiros de transportes na Argentina, mas na Índia, para a guerra da Criméia, em 1857.
England didn't claim for the machine, for it wasn't one of their coveted A Inglaterra não reivindicar para a máquina, pois não era uma de suas cobiçadas
possessions... posses ... A few months later the Argentinean society of the Iron Roads Poucos meses depois, a sociedade argentina das Estradas de Ferro
acquired the gorgeous machine and brought it to these southern Pampas. adquiriu a Máquina linda e trouxe-a para estes pampas do sul.
Nowadays it can be admired at the Colonial museum of Lujan.Near Buenos Aires..... Hoje em dia pode ser admirada no Museu Colonial de Lujan.Near Buenos Aires .....


Para continuar lendo, clique aqui

Nenhum comentário: